When Henrietta Leavitt begins work at the Harvard Observatory in the early 1900s, she isn’t allowed to touch a telescope or express an original idea. …